|
 |
|
 |
| |
 【政策情報】外来配偶者も上海社会保険に加入(出所：東方早報) |
| 2009年12月28日 |
|
| |
外来従業員が城鎮保険に加入できることに続き、当市城鎮社会保障範囲が
さらに拡大し、外来配偶者の当市での城鎮保険納付弁法も既に発表された。
上海市人力資源社会保障部門の最新規定によると、
本年11月24日より、規定に合致する外来配偶者も
城鎮保険に加入でき、且つ養老金と医療保険を享受できる。
●三大条件を満たすと保険に加入
滬人社養発（2009）41号によると、本年の11月24日より
保険加入規定に一致する外省市戸籍の配偶者も当市城鎮社会保険に
参加できる。外省市戸籍の配偶者は関連規定に基づき、当市の
城鎮養老、医療保険に加入する場合、同時に以下の3つの条件を
満たさなければならない。
一、当市で自由職(霊活職業)に従事し、且つ合法的な経済収入がある
二、男性は60歳未満、女性は55歳未満
三、少なくとも夫婦の一方が城鎮戸籍である
●納付基数は城鎮保険の上限を上回らない
外来配偶者の最低納付基数は、前年度上海市従業員平均賃金の
60％とし、本年は1975元である。月額賃金が従業員平均賃金の
60％を上回った場合は実際の収入によって納付し、最高は
当市城鎮納付基数の上限を上回ってはならない。つまり、
前年度上海市従業員平均賃金の3倍を上回ってはならない。
外来配偶者の納付比率は、養老30％、医療8％または14％
（選択可能）であると、上海市人力資源社会保障部門が述べた。
●養老金の申請は必ず納付年数15年を満たす
養老金の申請に関しては、外来配偶者は男性は満60歳、女性は満55歳、
納付年数が満15年、実際の月の納付年数が満5年の場合、
月毎の養老金受領申請を申し出ることができる。月養老金の支給は
当市城鎮養老保険弁法の規定に従って執行する。月養老金の受領
条件を満たさない外来配偶者は、養老保険関係の終止を申し出ること
ができ、区・県の社会保険事業管理センターより本人の養老保険口座
の全額を本人に支払う、と人力資源社会保障部門が述べた。
外来配偶者男性は満60歳、女性は満55歳、月養老金の受領
条件を満たさない場合、本人が継続的に自由職(霊活職業)に従事し、
且つ合法的な経済収入があれば、継続納付を申請できる。
●2種類の納付比率で医療保険を享受する
医療保険を享受する面において、外来配偶者は8％の比率で全額で
連続納付6ヶ月以上、且つ規定通りに継続に基本医療保険料を納付
する場合、当市の関連規定に基づき、相応な医療保険待遇を享受する。
外来配偶者は14％の比率で納付する場合、｢上海市城鎮従業員基本医
療保険弁法｣の関連規定に基づき、相応な医療保険待遇を享受する。
外来配偶者は8％または14％の比率で納付年数が満15年、実際の月の
納付年数が満5年の場合、月毎に養老金を受領した後、当市の
定年退職者の規定に基づき基本医療保険待遇を享受できる。
出所：東方早報(2009年12月25日)
以下、原文
外来配偶也能享受上海社保了
继外来从业人员缴纳城保后，本市城保保障范围再次扩大，
外来配偶也可缴纳城保，外来配偶本市城保缴费办法已于近日
出台。
根据市人保部门最新文件，今年11月24日起，符合规定
的外来配偶可缴纳城保，并享受养老和医疗保险。
满足三大条件者可参保
日前，沪人社养发（2009）41号文显示，今年11月24日
起，符合参保规定的外省市户籍配偶可参加本市城镇社会保险。
外省市户籍配偶按有关规定参加本市城镇养老、医疗保险，需同
时具备以下三项条件：一是在本市灵活就业并有合法经济收入；
二是男性未满60周岁、女性未满55周岁；三是夫妻双方至少有
一方为城镇户籍。
缴费基数不超城保上限
市人保部门表示，外来配偶参保最低缴费基数，是上年度本
市社平工资的60%，其今年缴费基数为1975元。月收入高于社平
工资60%的，可按实际收入缴费，最高不能超过本市城保缴费基
数上限，即上年度全市社平工资的3倍。外来配偶缴费比例为：
养老30%，医疗8%或14%，可自由选择。
养老金申请需缴满15年
关于养老金申请，人保部门表示，外来配偶男性年满60周岁，
女性年满55周岁，缴费年限满15年，实际按月缴费满5年，可提
出按月领取养老金申请。月养老金计发按本市城镇养老保险办法的
规定执行。不符按月领取养老金条件的外来配偶，可提出终止养老
保险关系，由区、县社会保险事业管理中心将其养老保险账户全额
支付给本人。
外来配偶男性年满60周岁，女性年满55周岁，不符按月领取
养老金条件，本人继续从事灵活就业，并有合法经济收入的，可申
请继续缴费。
两种缴费比例享受医保
医疗待遇享受方面，外来配偶按8%比例足额连续缴满6个月，
并按规定继续缴纳基本医疗保险费后，参照本市相关规定享受相应
医疗保险待遇。外来配偶按14%比例缴纳医疗保险费的，参照《上海
市城镇职工基本医疗保险办法》有关规定享受相应医疗保险待遇。外
来配偶按8%或14%缴纳医疗保险费的年限满15年，实际按月缴费满
5年，在按月领取养老金后，可按本市退休人员的规定享受基本医疗
保险待遇。
|
| |
|
|
|
